Give me the luck and throw me at sea: more Maltese proverbs
Published: March 24, 2010 at 9:58am
These Maltese proverbs and their ‘translations’ are from Wikipedia.org. I’m guessing they got the Maltastar people to work on them.
Agħtini xortija u itfagħni l-baħar.(Give me the luck and throw me at sea.)
B’demm il-fqir ġid qatt ma jsir. (With poor’s blood good things never happen.)
Fejn ma tafx tindaħalx. (Where you don’t know is better to don’t try it.)
The last one should be printed out in 40pt and pasted onto the grotto wall by Miss Jason Micallef.