<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	
	>
<channel>
	<title>
	Comments on: Qassata ohra (sorry, it would be lost in translation)	</title>
	<atom:link href="https://daphnecaruanagalizia.com/2014/05/qassata-ohra-sorry-it-would-be-lost-in-translation/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://daphnecaruanagalizia.com/2014/05/qassata-ohra-sorry-it-would-be-lost-in-translation/</link>
	<description>Daphne Caruana Galizia is a journalist working in Malta.</description>
	<lastBuildDate>Wed, 14 May 2014 23:35:30 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>
	<item>
		<title>
		By: Dave Alan Caruana		</title>
		<link>https://daphnecaruanagalizia.com/2014/05/qassata-ohra-sorry-it-would-be-lost-in-translation/#comment-1931921</link>

		<dc:creator><![CDATA[Dave Alan Caruana]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 14 May 2014 23:35:30 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://daphnecaruanagalizia.com/?p=47417#comment-1931921</guid>

					<description><![CDATA[In reply to &lt;a href=&quot;https://daphnecaruanagalizia.com/2014/05/qassata-ohra-sorry-it-would-be-lost-in-translation/#comment-1928244&quot;&gt;In-Nemusa&lt;/a&gt;.

Since the engine is in the rear half you would get a 4 wheeled &#039;normal&#039; bus which commuters could take turns to push around. If the rear, powered bit could be made to balance segway-style on 2 wheels it would make a cool form of transport in itself and would definitely catapult Malta to worldwide attention.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In reply to <a href="https://daphnecaruanagalizia.com/2014/05/qassata-ohra-sorry-it-would-be-lost-in-translation/#comment-1928244">In-Nemusa</a>.</p>
<p>Since the engine is in the rear half you would get a 4 wheeled &#8216;normal&#8217; bus which commuters could take turns to push around. If the rear, powered bit could be made to balance segway-style on 2 wheels it would make a cool form of transport in itself and would definitely catapult Malta to worldwide attention.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		By: La Redoute		</title>
		<link>https://daphnecaruanagalizia.com/2014/05/qassata-ohra-sorry-it-would-be-lost-in-translation/#comment-1930857</link>

		<dc:creator><![CDATA[La Redoute]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 14 May 2014 19:27:13 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://daphnecaruanagalizia.com/?p=47417#comment-1930857</guid>

					<description><![CDATA[In reply to &lt;a href=&quot;https://daphnecaruanagalizia.com/2014/05/qassata-ohra-sorry-it-would-be-lost-in-translation/#comment-1930438&quot;&gt;Jozef&lt;/a&gt;.

No.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In reply to <a href="https://daphnecaruanagalizia.com/2014/05/qassata-ohra-sorry-it-would-be-lost-in-translation/#comment-1930438">Jozef</a>.</p>
<p>No.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		By: Steve		</title>
		<link>https://daphnecaruanagalizia.com/2014/05/qassata-ohra-sorry-it-would-be-lost-in-translation/#comment-1930702</link>

		<dc:creator><![CDATA[Steve]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 14 May 2014 18:50:30 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://daphnecaruanagalizia.com/?p=47417#comment-1930702</guid>

					<description><![CDATA[In reply to &lt;a href=&quot;https://daphnecaruanagalizia.com/2014/05/qassata-ohra-sorry-it-would-be-lost-in-translation/#comment-1928158&quot;&gt;canon&lt;/a&gt;.

They can&#039;t, he will not tell us where the crude oil is!!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In reply to <a href="https://daphnecaruanagalizia.com/2014/05/qassata-ohra-sorry-it-would-be-lost-in-translation/#comment-1928158">canon</a>.</p>
<p>They can&#8217;t, he will not tell us where the crude oil is!!</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		By: Spock		</title>
		<link>https://daphnecaruanagalizia.com/2014/05/qassata-ohra-sorry-it-would-be-lost-in-translation/#comment-1930682</link>

		<dc:creator><![CDATA[Spock]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 14 May 2014 18:46:43 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://daphnecaruanagalizia.com/?p=47417#comment-1930682</guid>

					<description><![CDATA[In reply to &lt;a href=&quot;https://daphnecaruanagalizia.com/2014/05/qassata-ohra-sorry-it-would-be-lost-in-translation/#comment-1928470&quot;&gt;Niki B&lt;/a&gt;.

He&#039;s a performing monkey in this circus of a government ; terremaxka jonqsu]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In reply to <a href="https://daphnecaruanagalizia.com/2014/05/qassata-ohra-sorry-it-would-be-lost-in-translation/#comment-1928470">Niki B</a>.</p>
<p>He&#8217;s a performing monkey in this circus of a government ; terremaxka jonqsu</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		By: Spock		</title>
		<link>https://daphnecaruanagalizia.com/2014/05/qassata-ohra-sorry-it-would-be-lost-in-translation/#comment-1930668</link>

		<dc:creator><![CDATA[Spock]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 14 May 2014 18:43:34 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://daphnecaruanagalizia.com/?p=47417#comment-1930668</guid>

					<description><![CDATA[&quot;Qassata ohra &quot; ; a very loose translation would be &quot; another cock-up &quot;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&#8220;Qassata ohra &#8221; ; a very loose translation would be &#8221; another cock-up &#8220;</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		By: ciccio		</title>
		<link>https://daphnecaruanagalizia.com/2014/05/qassata-ohra-sorry-it-would-be-lost-in-translation/#comment-1930629</link>

		<dc:creator><![CDATA[ciccio]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 14 May 2014 18:35:19 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://daphnecaruanagalizia.com/?p=47417#comment-1930629</guid>

					<description><![CDATA[The government should keep those bendy buses.  It might find them quite useful and flexible for its U turns.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>The government should keep those bendy buses.  It might find them quite useful and flexible for its U turns.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		By: Jozef		</title>
		<link>https://daphnecaruanagalizia.com/2014/05/qassata-ohra-sorry-it-would-be-lost-in-translation/#comment-1930526</link>

		<dc:creator><![CDATA[Jozef]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 14 May 2014 18:09:32 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://daphnecaruanagalizia.com/?p=47417#comment-1930526</guid>

					<description><![CDATA[In reply to &lt;a href=&quot;https://daphnecaruanagalizia.com/2014/05/qassata-ohra-sorry-it-would-be-lost-in-translation/#comment-1928266&quot;&gt;Felix&lt;/a&gt;.

All buses I see when in the Cottonera area are the yellow ones.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In reply to <a href="https://daphnecaruanagalizia.com/2014/05/qassata-ohra-sorry-it-would-be-lost-in-translation/#comment-1928266">Felix</a>.</p>
<p>All buses I see when in the Cottonera area are the yellow ones.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		By: Jozef		</title>
		<link>https://daphnecaruanagalizia.com/2014/05/qassata-ohra-sorry-it-would-be-lost-in-translation/#comment-1930516</link>

		<dc:creator><![CDATA[Jozef]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 14 May 2014 18:07:50 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://daphnecaruanagalizia.com/?p=47417#comment-1930516</guid>

					<description><![CDATA[In reply to &lt;a href=&quot;https://daphnecaruanagalizia.com/2014/05/qassata-ohra-sorry-it-would-be-lost-in-translation/#comment-1928244&quot;&gt;In-Nemusa&lt;/a&gt;.

And who gets to certify the work? 

Ok, so bodywork is modular, and this type has an axle right in front of the articulation, still, the result would have to be tested for dynamics, stability and handling. 

Then there&#039;s the minor detail that the rear section&#039;s carrying capacity would still be missing. 

The problem here is insisting these have no use.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In reply to <a href="https://daphnecaruanagalizia.com/2014/05/qassata-ohra-sorry-it-would-be-lost-in-translation/#comment-1928244">In-Nemusa</a>.</p>
<p>And who gets to certify the work? </p>
<p>Ok, so bodywork is modular, and this type has an axle right in front of the articulation, still, the result would have to be tested for dynamics, stability and handling. </p>
<p>Then there&#8217;s the minor detail that the rear section&#8217;s carrying capacity would still be missing. </p>
<p>The problem here is insisting these have no use.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		By: Jozef		</title>
		<link>https://daphnecaruanagalizia.com/2014/05/qassata-ohra-sorry-it-would-be-lost-in-translation/#comment-1930467</link>

		<dc:creator><![CDATA[Jozef]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 14 May 2014 17:55:33 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://daphnecaruanagalizia.com/?p=47417#comment-1930467</guid>

					<description><![CDATA[In reply to &lt;a href=&quot;https://daphnecaruanagalizia.com/2014/05/qassata-ohra-sorry-it-would-be-lost-in-translation/#comment-1928421&quot;&gt;Paddling Duck&lt;/a&gt;.

Call consumer department, you&#039;re entitled to the scrap metal value of your car. 

That&#039;s the incentive anyway. 

As for parts, trust them to destroy anything which caters for salvaging and restoration. Slavagg kienu u slavagg jibqghu.

You should see them at auctions, cash laden, throwing silly money at anything to be there with the sinjuri. Easy to manipulate actually, just play toff, be seen particularly interested in the rubbish and they&#039;ll fall for it.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In reply to <a href="https://daphnecaruanagalizia.com/2014/05/qassata-ohra-sorry-it-would-be-lost-in-translation/#comment-1928421">Paddling Duck</a>.</p>
<p>Call consumer department, you&#8217;re entitled to the scrap metal value of your car. </p>
<p>That&#8217;s the incentive anyway. </p>
<p>As for parts, trust them to destroy anything which caters for salvaging and restoration. Slavagg kienu u slavagg jibqghu.</p>
<p>You should see them at auctions, cash laden, throwing silly money at anything to be there with the sinjuri. Easy to manipulate actually, just play toff, be seen particularly interested in the rubbish and they&#8217;ll fall for it.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		By: Gahan		</title>
		<link>https://daphnecaruanagalizia.com/2014/05/qassata-ohra-sorry-it-would-be-lost-in-translation/#comment-1930452</link>

		<dc:creator><![CDATA[Gahan]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 14 May 2014 17:50:39 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://daphnecaruanagalizia.com/?p=47417#comment-1930452</guid>

					<description><![CDATA[Instead of calling them stupid I would call them corrupt.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Instead of calling them stupid I would call them corrupt.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

Object Caching 13/16 objects using Redis
Page Caching using Disk: Enhanced 

Served from: daphnecaruanagalizia.com @ 2026-04-16 03:55:48 by W3 Total Cache
-->