Caption competition – come on, make me laugh

Published: March 15, 2013 at 4:02pm

Joseph Muscat_photo caption competition

Meanwhile, a reader sent in the one below.

caption pic




48 Comments Comment

  1. Mario says:

    “Issa x’ser naghmlu, ghax tal-PN ma hallulniex instructions.”

  2. H.P. Baxxter says:

    OK, here’s a very rude one. You asked for it.

    “…imbaghad tgharraxulha bil-werrej.”

    “Le Ton, dildo tad-deheb. Insibu ahjar fl-età tieghi.”

    “Guys, you’re so rude.”

  3. La Redoute says:

    Toni: Il-banana tieghi ikbar minn tieghek, Joseph.

  4. Joe says:

    “Here’s a pinch of that white stuff, Joe.”

  5. PWG says:

    “Joseph, don’t listen to that p…k. He’S got you into enough trouble as it is.”

  6. Josette says:

    “This little piggy went to Brussels, this litte piggy stayed at home …”

  7. concerned citizen says:

    Joseph: “Why did you use sodium hydroxide to convert cocaine hydrochloride into methylbenzoylecgonine?”

    Toni: “Just for the crack.”

    boom boom

  8. Crockett says:

    Joseph: “Ma nafx kif qed inhossni…ert li zokkor tfajtli gol-kafe, Ton?”

    Toni: “Nahlef Joseph, blokka bajda bhal din ara…”

    Louis: “Haqq l-o**** ergajna, Ton?”

  9. bernie says:

    Toni: ghandi ftit silg. Trid?
    Louis: Imma Prim, henn kafe’ ghandek. Ton fejn jidhol is-silg?
    Konrad: Ton hemm xi ftit ghalija? jien ilma ghandi
    joseph (jahseb) : issa nara x’jaqbilli

  10. Middle kingdom says:

    Ejja Prim, kuragg. You ken do it without the teleprompter:
    Point no 1 – Good-morning.
    Point no 2…

  11. Phili B. says:

    “Iva, 23! L-ewwel nies hemm int, imbaghad Louis, 2, George, 3…”

  12. Maria Xriha says:

    “Mela l-ewwel haga Keith kellu jahbi l-briefcase ta’ Manwel blokka serja u t-tieni haga Louis hi, ghidli int taf xi hadd juza hendbag tan-1950s ghax inqasmeth fit-tojlets nisa tal-OPM. Did-darba mhux ser nehel jien.”

  13. billy goat says:

    “I don’t give a rat’s ass….I ain’t splitting the bill.”

  14. Stefan Vella says:

    Sibna blokka silg fil-gazin! X’naghmlu biha tghid?

  15. Hole in the head says:

    ‘Which one is the fish knife?’

  16. Free ad. space between my ears. says:

    Dahlu min hemm, Wenz.

  17. Roy says:

    Konrad: “Joseph… Joe… Leader… Joe… Joseph…”
    Toni: “Poggejt naqra fuq subghajja, ara, hekk fuq il-ponta, u dellikt darbtejn kuljum. Illum fl-ahhar nista npoggi sew”
    JM: **Lup-pen, Lup-pen, l’incorregibile. Lup-pen**
    Louis: “Farka biss, hux?”

  18. Beauchamp says:

    TONI: “Ghax dega nsejt……mela….expresso mmakkjat ghalik, kamomilla ghal Louisss u kapuccccino ghal Konraaaad.”

    LOUIS: “Ja hasra Ton, ismaghni sew….’EARL GREY’ ghalija u minghajr halib!”

    KONRAD: ” Isma Ton….ahjar ma niehu xejn ghax qed inbaghti bil-gass.”

    JOSEPH: “Konrad, taf li ghandek il-kussak miftuh?”

  19. fear & hope says:

    haga muhgaga, ejja Jos x’inhi ?

  20. Edward says:

    Abela: Look….. see, it’s like I cut off my finger and put it back on.

    Muscat: What the hekk? How’d you do that?

  21. Jonathan says:

    First use the fork on the outside and then the one on the inside.

  22. Kvn says:

    What should it be, pinkie in or pinkie out?

  23. Paul Bonnici says:

    “Who is going to pay the restaurant bill? Gonzi left no money. Let’s think of an escape plan from here without getting caught.”

  24. P Shaw says:

    “Taht .il-mejda hawn blokka bajda. Jista xi hadd jghidli kif se nohorguha minn hawn minghajr ma naghtu fil-ghajn?”

  25. Wilson says:

    Toni: L-ewwel haga ma kellomhx shrimp cocktail, it-tieni m’offrewlniex ross il-forn.

    Louis: Mank daqxejn kusksu bhal tas-Si Mangia ta’ Keith.

    Joseph: Fejn huma it-tutpiks?

  26. Dumbo says:

    JM: Louis, ara x’banana ghandu Toni.

    KM: Ha nara…

    LG: Ton, rajt x’qallek il-Prim?

    TA: Iwa naf – dak in-number one tieghi.

  27. Plotinus says:

    “Stenna hi, ha nghidilkom jien. Issa l-poplu tnejjiekna wahda sew bihom u belghawa, issa narraw kif naghmlu ma’ dawk tal-Ewropa.”

  28. Ooooops says:

    Toni: I know this girl who gives the BEST manicures. Check these out man, aren’t you a little bit jealous?

    Konrad: I LOVE your foundation, Joseph. Clinique?

    Louis: Make-up isn’t really my thing, but I’ve been told of this great hair wash that makes the grey brighter.

    Joseph: That Chanel lipstick I bought last week doesn’t strike me as being the right colour anymore.

  29. maws says:

    how can i send you edited picture by email?

    [Daphne – [email protected]]

  30. Caroline Attard says:

    Joseph: Ma kellniex translator u kont se nibki. Mela jien, wara li ghamilt gurnata infittex l-itqal kliem fid dizzjunarju, kliem li qas naf ezatt xi jfisser, kont se nkun kapaci nghamel speech bl-Ingliz?

    Toni: 1. Kont se tibki, indunajna 2: ghidlhom sorry u offrilhom zewg silgiet.

    Louis: U le ftit tihom, imbaghad naraw.

    Konrad: Darba ohra ghamel ftit lip gloss, boss.

  31. Jenny says:

    Toni: Nahseb li Jose’ ha ghalih ta li ma lahhaqtux ministru

    Joseph: U iva issa naghlqilhom halqhom ghal xi sentejn, u inbiddilhom kollha il-ministri ix-xjuh u tasal tieghu ukoll….

    Konrad: Imma jiena… I’ll stay hux Joseph.. I want to inaugurate the gas tanks myself’

    Louis: Tinkwetax Konrad, inti hemm ha tibqa ghax inti il-hero taghna!

  32. Village says:

    Toni – Il-partit mimli dejn tal-kampanja. Baqalna zewg miljuni x’natu.
    Joseph – Ghid lill-Kieth jhallas. Nahseb fih wara.
    Louis. – Ser jhallas Kieth? Ma tarax. Ma jaqbilx ghax min jaf x’jippretendi.
    Konrad – ermm sorry Joseph. Nista mmur sat-toilet?

  33. Manuel says:

    Toni: L-ewwel nejka bil-poplu Malti Guz: ser niehdu iktar minn 500 euro onorarja!

    Guzeppi: Shhhhhh ghax jsimghuk

  34. philip camilleri says:

    Toni : Ara Prim, ghandna tliet kategorijin ta SWITCHERS.
    1. Dawk li ma hadu xejn
    2. Dawl li hadu ftit
    3. Dawk li hadux kollox.

  35. Plotinus says:

    Toni – “Issa hi ma nafx kif ser naghmlu. Jien ma nistax nghidlu le lil Peppi, ghaldaqstant, the bigger picture, the smaller picture, insomma kif jghidu, il-problema hi li dak Bundy ghandu l-Musumeci u dawk it-tlett injuranti puri li nqdejna bihom, dawk dawk dawk x’isemhom uwejja dak JPFO, Jesmonnn u alla maghna dak li ma jieqafx jghid u joqghod izz*bb*b bit-teleforn. Issa kif ha naghmel hi?”

    Joseph – “Ton, I will tell you myself what to do. Mur fuq Xarabank, u peress li ser jixandar fl-istess hin ta’ Bundy, inti tkun okay, you’ll be in, u hekk you will see no evil and hear no evil minn dawk it-tlett xadini.”

  36. philip camilleri says:

    Toni: Ara Prim, ghandna tliet kategoriji ta’ SWITCHERS.
    1. Dawk li ma hadu xejn.
    2. Dawk li hadu ftit.
    3. Dawk li ma hadux kollox.

  37. Maria Xriha says:

    “Mela l-ewwel haga Manwel qalli biex nghidlek dik il-lista li tghajtu ta’ artijiet, permessi u kuntratti Joint Office kollha ghaddew u t-tieni haga Keith mhux ser jkun kuntent ghax Manwel ma rridx jghaddi l-lista tieghu u qal lanqas li kien il-lavrant tieghu jew tieghek u li suppost fhimtu…. Le, Louis hi ghal-lista tieghek aghti cans, dawk suppost ghandhom xi palazz jew tnejn jew nofs Tas-Sliema vojta fejn joqoghdu.”

    “Konrad, the Russians will have to wait..tell Putin Joseph’s not impressed ma l-offerta ta’ bicca power station. Sa kemm ma jaghtihx deal bhal ma ta lil Ramzan Kadyrov ser jibqa mal-EU fuq il-pjan ta Gonzi. Kemm hasibna cheap?”

  38. king rat says:

    “Are you sure we can get away with the heist?”

    “Yes, we can – only we need to know details.”

  39. maws says:

    toni – dak il jeans minn fejn xtrah JPO, dejjem xtaqt wiehed bhalu
    konrad – zgur tal GAS dak il-jeans
    joseph – issa mhux ahjar zanznu dak inhar tal-opening tad disco fil mistra
    louis- hallina mill jeansijiet, mhux ahjar naraw kif ha nikkuntentaw dawk il-boloh li fdawna bil-vot

  40. Aunt Hetty says:

    ”Ara prim, the right and proper way to eat escargots is ..”….

  41. il-Ginger says:

    Low brow, but what the hell.

    Toni – See this finger Joseph? This is how we’ll fuck Malta. Nice and slowly.

    Louis – They won’t even know what hit them

    Konrad – I’m in

  42. old-timer says:

    Kif ghandkom APTIT TIEKLU? DAQS DAWK NIES BIL GUH HEMM BARRA?

  43. caflisa says:

    Joseph: min weghdna li se jibni l-power station tal-gass fl-inqas zmien?
    Toni: 1. ic-Cinizi, 2. ir-Russi
    Louis: tinsiex l-iehor li ghandu l-flus mohbija ta’ Gaddafi
    Konrad: what? mela mhux l-EU se tghinna Louis? I don’t understand…

  44. francesco says:

    Abela: ”Jew Ministru tal-Energija jew tal-Eu.”

    Mizzi: ”Ha tehodli posti Ton? Dowwory. Ghal-erwieh actually”

    Grech: ”Hu posti Ton, isma mini naf x’jien nghidlek”

    Muscat: ‘Tghid Mish fejn qeghda? X’inhi taghmel? Tghid iltaqghet ma dak il-wicc ta Dracula?”

Leave a Comment