Following is a comment I sent to Franco’s blog and further down is what he deliberately deleted, altered and uploaded.
Spot the difference.
This is my original message —
”’Franco proset ta dawn il hits kollha, avolja qed nara li em l-istess persuni qeghdin jikkummetaw ghal xi 30 darba. Ezempju car huwa ”demm nazzjonalist”. Jien cert li mintix int wara dan l-isem, avolja kieku jkun jixraqlek !
Qed nirreferi ghal post ta qabel din
U qed ninnota ukoll li il-bicca il-kbira tal kummenti ma ghandom xejn x’jaqsmu mat titlu jew il kontenut ta li ktibt int fuqq nett.
Dan hu fatt iehor li juri li kull min qed jikkummenta ma jimpurtahx milli qed tghid.
Li jimpurtahom hu biss minn dak li int ghamilt fil passat; x’inti taghmel fil present u xha taghmel fil futur qarib.
jiena persuna minnhom”
This is what he uploaded —
”Franco proset ta dawn il hits kollha, avolja qed nara li em listess persuni qeghdin jikkummetaw ghal xi 20 darba. Ezempju car huwa ”demm nazzjonalist”. Jien cert li mintix int wara dan l-isem, avolja kieku jkun jixraqlek !
qed nirreferi ghal ‘post’ ta qabel din.
Li jimpurtahom hu biss minn dak li int ghamilt fil passat; x’inti taghmel fil present u xha taghmel fil futur qarib.
Franco probably wrote that himself.
Surely it’s ‘damage limitation’ or ‘damage control’!
Damage control is a good thing, but you don’t want too much of it now, do you.
There must be some form of damage control limitation, in order not to let the damage control get out of hand.
Take away the probably.
Following is a comment I sent to Franco’s blog and further down is what he deliberately deleted, altered and uploaded.
Spot the difference.
This is my original message —
”’Franco proset ta dawn il hits kollha, avolja qed nara li em l-istess persuni qeghdin jikkummetaw ghal xi 30 darba. Ezempju car huwa ”demm nazzjonalist”. Jien cert li mintix int wara dan l-isem, avolja kieku jkun jixraqlek !
Qed nirreferi ghal post ta qabel din
U qed ninnota ukoll li il-bicca il-kbira tal kummenti ma ghandom xejn x’jaqsmu mat titlu jew il kontenut ta li ktibt int fuqq nett.
Dan hu fatt iehor li juri li kull min qed jikkummenta ma jimpurtahx milli qed tghid.
Li jimpurtahom hu biss minn dak li int ghamilt fil passat; x’inti taghmel fil present u xha taghmel fil futur qarib.
jiena persuna minnhom”
This is what he uploaded —
”Franco proset ta dawn il hits kollha, avolja qed nara li em listess persuni qeghdin jikkummetaw ghal xi 20 darba. Ezempju car huwa ”demm nazzjonalist”. Jien cert li mintix int wara dan l-isem, avolja kieku jkun jixraqlek !
qed nirreferi ghal ‘post’ ta qabel din.
Li jimpurtahom hu biss minn dak li int ghamilt fil passat; x’inti taghmel fil present u xha taghmel fil futur qarib.
jiena persuna minnhom”
Franco is not alone. We need extra strait-jackets ASAP.